Enthusiasts working on the unofficial localization of Psychonauts 2 shared their successes.
It is reported that 93% of the text is already ready – this does not include proofreading and editing. In general, work is still underway, including work on textures.
The authors also demonstrated the translation and voices of some of the characters in a special video. Now the Creepy Patient, Lost Child, Drone, Tooth Fairy, Announcer, and Terrill spoke in Russian voices.
Recall that the Like a Dragon (Yakuza, Shenmue, No More Heroes series) and The Bullfinch Team (Tell Me Why, Life is Strange: Before the Storm) teams are working on the text translation. The well-known Mechanics VoiceOver team is responsible for the voice acting .